Résultats fonctionnels de l’injection intra-vitréenne et sous-ténonienne de la triamcinolone (Kenacort) aux Cliniques Universitaires du Graben, à l’est de la RD Congo
Mots-clés :
Triamcinolone, résultat fonctionnel, injection intra-vitréenne, injection sous-ténonienne, Triamcinolone, functional result, intra-vitreal injection, sub-tenon injectionRésumé
L’utilisation des corticoïdes topiques est très fréquente malgré leurs nombreux effets secondaires. Elle reste sûre malgré les deux complications majeures que sont la cataracte et le glaucome chronique. L’usage prolongé de toute préparation ophtalmique contenant un corticoïde nécessite une surveillance particulière de la pression intra oculaire, de la cornée et du cristallin. Ce travail avait pour objectif d’évaluer les résultats fonctionnel et clinique de l’injection intra-vitréenne et sous-ténonienne de la triamcinolone.
Notre étude était descriptive-transversale ayant couvert la période allant du 06 août 2019 au 31 décembre 2020. Nous avons mené notre enquête sur tous les patients ayant reçus l’injection de la triamcinolone en intra-vitréen et en sous-ténonien et ayant respecté le temps minimum de suivi de deux mois pendant notre période d’étude. Au total 52 patients ont fait objet de notre étude.
Après deux mois de traitement par injection intra-vitréenne et sous-ténonienne de la triamcinolone aux CUG, le taux de patients avec bonne vision est passé de 23,10 % à 42,30 % ; la voie sous-ténonienne a donné de meilleurs résultats fonctionnels que la voie intra-vitréenne ; le bon pronostic de l’injection intra-vitréenne et sous-ténonienne de la Triamcinolone s’est révélé dans le traitement des maculopathies (66,67 %) et des uvéites (58,33 %) et 50,00 % de nos enquêtés ont eu une amélioration clinique. La Triamcinolone a prouvé ses multiples bénéfices dans le traitement des pathologies oculaires aux CUG. Ainsi, nous encourageons son utilisation sous stricte surveillance.
Abstract
Topical corticosteroids are widely used, despite their many side effects. It remains safe despite the two major complications of cataract and chronic glaucoma. Prolonged use of any ophthalmic preparation containing a corticoid requires careful monitoring of intraocular pressure, cornea and lens. The aim of this study was to evaluate the functional and clinical results of intra-vitreal and sub-tenon injection of Triamcinolone.
Our study was descriptive-transversal having covered the period from August 6, 2019 to December 31, 2020. We investigated all patients who received intra-vitreal and sub-tenon injection of triamcinolone and met the minimum follow-up time of two months during our study period. A total of 52 patients were included in our study.
After two months of treatment with intra-vitreal and sub-tenon injection of Triamcinolone at CUGs, the rate of patients with good vision increased from 23.10 % to 42.30%; the sub-tenon route gave better functional results than the intra-vitreal route; the good prognosis of intra-vitreal and sub-tenon injection of Triamcinolone was revealed in the treatment of maculopathy (66.67 %) and uveitis (58.33 %), and 50.00 % of our respondents had a clinical improvement. Triamcinolone has proven its multiple benefits in the treatment of ocular pathologies in CUGs. We therefore encourage its use under strict supervision.
Téléchargements
Références
AGBAHOUNGBA, L., ALAMOU, S., ABOUKI, C., DJOSSOU-DOUTETIEN, A., LAWANI, R., & TCHABI, S. (2018). “Evaluation of Intravitreal Injection Practice Patterns in Cotonou.” Journal Francais d’Ophtalmologie 41(10): 963–67. https://doi.org/10.1016/j.jfo.2018.02.027.
ATHANASIADIS, YANNIS, MICHAEL TSATSOS, ANANT SHARMA, and PARWEZ HOSSAIN. (2013). “Subconjunctival Triamcinolone Acetonide in the Management of Ocular Inflammatory Disease.” Journal of Ocular Pharmacology and Therapeutics 29(6): 516–22.
BALIAN, R., BACH, J-F. and BACCELLI, F. (2020). Hormones, santé publique et environnement Hormones, Santé Publique et Environnement.
BASTENIE, P. A. (1955). “Manifestations Cliniques de l’inhibition de La Corticosurrenale Sous l’influence de Traitements Par Cortisone.” Acta clinica Belgica 10(2): 101–24.
BLERIOT, A., COURET, C., LE MEUR, G., LEBRANCHU, P., & WEBER, M. (2014). “Efficacité et Tolérance Des Injections Sous-Conjonctivales de Triamcinolone Dans La Prise En Charge Des Œdèmes Maculaires Uvéitiques: Étude Rétrospective Sur Trente et Un Cas.” Journal Francais d’Ophtalmologie 37(8): 599–604. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2014.04.010.
BODAGHI, B. (s.a). “Les Inflammations Intraoculaires Qui Baissent La Vision.” : 15–16.
BOUHERAOUA, NACIM, and BORDERIE, V. (2013). “Indications Et Prescriptions.” : 46–48.
BRÉZIN, A. P. (2012). “Uvéites.” Presse Medicale 41(1): 10–20.
CALIPPE, BERTRAND, XAVIER GUILLONNEAU, AND FLORIAN SENNLAUB. (2014). “Complement Factor H and Related Proteins in Age-Related Macular Degeneration.” Comptes Rendus - Biologies 337(3): 178–84.http://dx.doi.org/10.1016/j.crvi.2013.12.003.
CARBONNIERE, C., COURET, C., BLERIOT, A., LEBRETON, O., MASSE, H., LE MEUR, G., ... & WEBER, M. (2017). “Traitement Des Œdèmes Maculaires : Comparaison de l’efficacité et de La Tolérance Des Injections Sous-Conjonctivales de Triamcinolone, Des Injections Sous-Ténoniennes de Triamcinolone et Des Injections Intra-Vitréennes de l’implant de Dexaméthasone.” Journal Francais d’Ophtalmologie 40(3): 177–86. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2016.11.013.
CARDILLO, J. A., MELO JR, L. A., COSTA, R. A., SKAF, M., BELFORT JR, R., SOUZA-FILHO, A. A., ... & KUPPERMANN, B. D. (2005). “Comparison of Intravitreal versus Posterior Sub-Tenon’s Capsule Injection of Triamcinolone Acetonide for Diffuse Diabetic Macular Edema.” Ophthalmology 112(9): 1557–63.
CHEBIL, A., BAROUDI, B., SLIM, M., CHAKER, N., LAMLOUM, M., BOULADI, M. & EL MATRI, L. (2013). “Profil Épidémiologique Des Uvéites Dans La Région de Tunis.” Journal Francais d’Ophtalmologie 36(9): 764–68. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2013.05.006.
CHEBIL, A., BAROUDI, B., SLIM, M., CHAKER, N., LAMLOUM, M., BOULADI, M. & EL MATRI, L. (2021). “Association between Age-Related Macular Degeneration and Periodontal Disease.” Journal Francais d’Ophtalmologie 44(8): 1142–47.
CONART, J. B., AND BERROD, J. P. (2016). “Non-Traumatic Vitreous Hemorrhage.” Journal Francais d’Ophtalmologie 39(2): 219–25. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2015.11.001.
COUTURIER, A., KODJIKIAN, L., BAILLIF, S., CONART, J. B., DOT, C., DELYFER, M. N. & SEMOUN, O. (2021). “Treatment of Exudative Age-Related Macular Degeneration: Consensus of French Experts for First-Line Treatment Selection and the Importance of Long-Term Risk/Benefit Ratio.” Journal Francais d’Ophtalmologie 44(7): 937–46.
DESMETTRE, T. (2018). “Epigenetics in Age-Related Macular Degeneration (AMD) – French Translation of the Article.” Journal Francais d’Ophtalmologie 41(10): 981–90. https://doi.org/10.1016/j.jfo.2018.06.004.
DOT, C., EL CHEHAB, H., RUSSO, A., and AGARD, E. (2015). “Ocular Hypertension after Intravitreal Steroid Injections: Clinical Update as of 2015.” Journal Francais d’Ophtalmologie 38(7): 656–64. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2015.03.002.
EL YAMOUNI, O., TZILI, N., EL HASSAN, A., SLASSI, N., EL KHAOUA, M., JEBBAR, Z., & BERRAHO, A. (2014). “Extensive Bilateral Chorioretinitis Revealing Human Immunodeficiency Virus (HIV) Infection.” The Pan African medical journal 19: 65.
FARDEAU, C., CHAMPION, E., MASSAMBA, N. AND LEHOANG, P. (2015). “Œdème Maculaire Au Cours Des Uvéites.” Journal Francais d’Ophtalmologie 38(1): 74–81. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2014.09.001.
FEL, A., ASLANGUL, E AND LE JEUNNE, C. (2012). “Indications et Complications Des Corticoïdes En Ophtalmologie.” Presse Medicale 41(4): 414–21. http://dx.doi.org/10.1016/j.lpm.2012.02.001.
FEURER, E., BIELEFELD, P., SAADOUN, D. and SÈVE, P. (2015). “Biologics in Uveitis.” Revue de Medecine Interne 36(2): 107–16. http://dx.doi.org/10.1016/j.revmed.2014.07.008.
FRAUGER, E., POCHARD, L., BOUCHERIE, Q., GIOCANTI, A., CHEVALLIER, C., DAVELUY, A., ... & MICALLEF, J. (2017). “Surveillance System on Drug Abuse: Interest of the French National OPPIDUM Program of French Addictovigilance Network.” THERAPIE 72(4): 491–501.
GRONDIN, C., DAL VECCHIO, M., CANNIZZO, P. FEA, AM., et LORENZI. (2018). “Chorioretinis Sclopetaria.” Journal Francais d’Ophtalmologie 41(5): e197–99.
GUEUDRY, J., and M. MURAINE. (2018). “Uvéites Antérieures.” Journal Francais d’Ophtalmologie 41(2): 170–82. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2017.06.012.
HUGHES, WENDELL L., MARTIN S. KAZDAN, and CHARLES S.G. MARIS. (1965). “Clinical Experience with Ophthalmic Formulations of Triamcinolone Acetonide.” American Journal of Ophthalmology 59(5): 811–14. http://dx.doi.org/10.1016/0002-9394(65)93011-4.
HURLEY, BERNARD. (2017). “La Révolution Du Traitement de La Rétinopathie Diabétique.” Canadian Journal of Ophthalmology 52(November): S2–3. http://dx.doi.org/10.1016/j.jcjo.2017.09.018.
KHAN, SANAM ZEIB, NIDA AJMAL, and D ROZEENA SHAIKH. (2020). “Diabetic Retinopathy and Vascular Endothelial Growth Factor Gene Insertion/Deletion Polymorphism.” Canadian Journal of Diabetes 44(3): 287–91. https://doi.org/10.1016/j.jcjd.2019.08.005.
KODJIKIAN, L., FOURMAUX, E., COSCAS, F., DUMAS, S., FRANÇAIS, C., MOREL, C., ... & RAZAVI, S. (2015). “Treatment of Age-Related Macular Degeneration: Expert Opinion and Therapeutic Algorithm.” Journal Francais d’Ophtalmologie 38(7): 639–45. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2015.06.001.
LADJIMI, A., ZEGHIDI, H., YAHIA, S. B., ZAOUALI, S., JENZRI, S., MESSAOUD, R., ... & KHAIRALLAH, M. (2005). “Traitement Des Œdèmes Maculaires Par Injection Intravitréenne d’acétonide de Triamcinolone.” Journal Francais d’Ophtalmologie 28(7): 749–57.
LAZRAK, FAIZA, LATIFA TAHIRI, FATIMA ZAHRA ABOURAZZAK, AND TAOUFIK HARZY. (2014). “DOSSIER Ostéoporoses d ’ Origine Médicamenteuse ( Hors Cortisone).” : 10–15.
MATHIS, T., LEREUIL, T., BRUNETEAU, L., APOUSTOULO, C., VARTIN, C., CHAMBARD, C., ... & KODJIKIAN, L. (2019). “Performance of Ultra-Wide Field Retinophotography for Screening of Diabetic Retinopathy.” Journal Francais d’Ophtalmologie 42(6): 572–78. https://doi.org/10.1016/j.jfo.2019.02.008.
PATEL, P. J., I. ZAHEER, AND N. KARIA. (2008). “Intravitreal Triamcinolone Acetonide for Macular Oedema Owing to Retinal Vein Occlusion.” Eye 22(1): 60–64.
RÉAUX-LE GOAZIGO, ANNABELLE, ANTOINE LABBÉ, CHRISTOPHE BAUDOUIN, AND STÉPHANE MELIK PARSADANIANTZ. (2017). “La Douleur Oculaire Chronique : Mieux La Comprendre Pour Mieux La Traiter.” Medecine/Sciences 33(8–9): 749–57.
RITTIPHAIROJ, THANITSARA, TAHREEM A. MIR, TIANJING LI, AND GIANNI VIRGILI. (2020). “Intravitreal Steroids for Macular Edema in Diabetes.” Cochrane Database of Systematic Reviews 2020(11).
ROBERTS, HELEN. (2020). “Santé Oculaire Communautaire.” 3: 25–48.
SAADOUN, D., TRAD, S., BIELFELD, P., SENE, D., ABAD, S., KAPLANSKI, G., ... & SEVE, P. (2018). “Uveitis: From Diagnosis to Treatment.” Revue de Medecine Interne 39(9): 673–75. https://doi.org/10.1016/j.revmed.2018.02.023.
SCHWAB, LARRY. (1994). “Eye Care Delivery in Developing Nations: Paradigms, Paradoxes, and Progress.” Ophthalmic Epidemiology 1(3): 149–54.
SUBBURAMAN, G. B. B., HARIHARAN, L., RAVILLA, T. D., RAVILLA, R. D., & KEMPEN, J. H.. (2015). “Demand for Tertiary Eye Care Services in Developing Countries.” American Journal of Ophthalmology 160(4): 619-627.e1. http://dx.doi.org/10.1016/j.ajo.2015.06.005.
THYLEFORS, B, A NÉGREL, and R PARARAJASEGARAM. (2004). “Données Mondiales Sur La Cécité.” Santé Oculaire communautaire 1(1). https://www.cehjournal.org/wp-content/uploads/donnees-mondiales-sur-la-cecite.pdf.
TRAN, T. H.C., and M. BOUCART. (2012). “La Perception Des Objets et Des Scnes Naturelles Dans La Dégénérescence Maculaire Liée à l’âge.” Journal Francais d’Ophtalmologie 35(1): 58–68. http://dx.doi.org/10.1016/j.jfo.2011.08.002.
TURPIN, C, and M WEBER. (2011). “Anti-Inflammatoires En Ophtalmologie : Quand ? Pour Qui ? Comment ?” Revues générales Thérapeutique 1: 1–7. https://www.realites-cardiologiques.com/2011/06/09/anti-inflammatoires-en-ophtalmologie-quand-pour-qui-comment/.
YETER, D. Y., DURSUN, D., BOZALI, E., OZEC, A. V., & ERDOGAN, H. (2021). “Effects of the COVID-19 Pandemic on Neovascular Age-Related Macular Degeneration and Response to Delayed Anti-VEGF Treatment.” Journal Francais d’Ophtalmologie 44(3): 299–306. https://doi.org/10.1016/j.jfo.2021.02.001.
YVES , C., YOUALE, J., BEHAR-COHEN, F. and PICARD, E. (2020). “La Dégénérescence Maculaire Liée à l’âge: La Piste Du Fer.” Médecine/Sciences 36(6–7): 616–25.
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
(c) Tous droits réservés Parcours et Initiatives : Revue interdisciplinaire du Graben (PIRIG) 2023
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
