La perception des jeunes du Diocèse de Butembo-Beni sur la paix et la justice : résultat d’une recherche-action

Résumé

Cette recherche examine la perception des jeunes du Diocèse de Butembo-Beni sur la paix et la justice. Parmi les types de conflits, ceux fonciers sont les plus récurrents. Les acteurs des conflits demeurent les autorités politico-administratives dites les Agents de l’État. L’objectif, parmi tant d’autres, des acteurs le plus visé est d’avoir et de conserver les terres. La stratégie usée pour atteindre ces objectifs et la plus recherchée demeure la tuerie, le kidnapping, les incendies des maisons et le pillage. Et ce qui motive les jeunes à prendre part aux conflits est le chômage. L’action à mener pour transformer les conflits se solde par l’éducation des jeunes.

Parmi les structures intervenant dans la consolidation de la paix, on compte celles privées comme à travers l’Église. Et pour réduire les conflits, les enquêteurs ont préconisé la sensibilisation à la paix. La justice est perçue comme vérité et la paix, comme unité. Pour traiter un rebelle attrapé en flagrant délit, les jeunes ont proposé le recours à la justice étatique. On recourt à la police en cas de détention illégale d’arme, à l’auditorat en tout problème et aux FARDC en cas de la lenteur de la justice et d’insécurité, la palabre pour une solution pacifique, à l’ANR en cas de viol et tuerie. L’Église réalise la prière de paix comme action forte. La réconciliation est prônée au sein des conflits familiaux. En cas d’une réconciliation échouée, il convient de continuer à sensibiliser pour la paix. Pour les actions des leaders, il convient de promouvoir la culture de la paix.

Abstract

This research examines the perception of young people in the diocese of Butembo-Beni on peace and justice. Among the types of conflict, land conflicts are the most recurrent. The actors in the conflicts remain the political and administrative authorities (state agents). The objective among many others of the actors most targeted is to have and keep the land. The strategy used to achieve these objectives is killing, kidnapping, burning houses and looting. What motivates young people to take part in conflict is unemployment. The action to be taken to transform conflicts is through the education of young people.

 Among the structures involved in peace-building are private ones such as the church. In order to reduce conflicts, the investigators advocated peace education. Justice is seen as truth and peace as unity. To deal with a rebel caught in flagrante delicto, the young people proposed recourse to state justice. The police are used in the case of illegal possession of weapons, the auditorate in all problems and the FARDC in the case of slow justice and insecurity, the palaver for a peaceful solution, ANR in the case of rape and killing. The Church carries out peace prayer as a strong action. Reconciliation is advocated in family conflicts. In case of failed reconciliation, awareness raising for peace should be continued. For the actions of leaders, the culture of peace should be promoted.