Les missions de la police de circulation routière en ville de Butembo : entre réglementation de la circulation et manducation

Résumé

Cet article examine les rapports entre les agents de la Police de Circulation Routière et les usagers de la route. Plutôt que de se limiter à la réglementation de la circulation et au contrôle des documents de bord, ces agents de l’ordre créent parfois des infractions et multiplient des tactiques de rançonnement des usagers. Les tracasseries ainsi que les pratiques de quête d’argent sont motivées par la manducation des agents de l’ordre devenus des agents du désordre. Plusieurs personnes sont souvent victimes des incivilités des agents de la PCR tout en ayant ou non les documents exigés par les textes légaux. Des personnes qui en sont souvent victimes se lamentent en sourdine. Pour approcher cet objet d’étude, nous recourons à l’approche inductive basée sur la démarche qualitative. Les lunettes criminologiques de l’interactionnisme symbolique selon Le Breton, l’analyse stratégique selon Crozier et Friedgerg et la théorie de la fragilité de l’Etat sont d’une utilité capitale dans cette recherche.

Abstract

This article is motivated by the survival strategies developed by the traffic police officers in the city of Butembo. The content of this reflection relates the relationships between the traffic police officers and road users. Several people are often victims of the incivility of the traffic police officers while having or not the documents required by the legal texts. People who are often victims of this complain quietly. An autopsy of the activities of the traffic police is made through this study in order to understand the daily experience of the latter. To approach this object of study, we use the inductive approach based on the qualitative approach. The criminological glasses of symbolic interactionism according to Le Breton, the strategic analysis according to Crozier and Friedgerg and the theory of state failure are of capital use in this research