Les éloges funèbres à l’abbé Apollinaire Malumalu en RD Congo : entre redéfinition des rôles sociopolitiques et construction d’une image épique
Mots-clés :
Great funerals, priest Apollinaire Malumalu, socio-political roles, memorable socio-political actor, Éloges-funèbres, Abbé Apollinaire Malumalu, rôles sociopolitiques, image épiqueRésumé
Deux principales leçons peuvent être déduites des éloges funèbres à l’Abbé Apollinaire Malumalu en République Démocratique du Congo. D’abord, les acteurs ont redéfini à travers leurs discours les rôles sociopolitiques assumés par cette personnalité disparue. À ce niveau, les allocutions ont mis en évidence les qualités exceptionnelles de ce personnage. Chacun a interprété à sa manière et en ces propres qualificatifs les rôles joués par cet acteur. Ensuite, ils ont conféré à cet homme une image épique. Cheville ouvrière de premières élections démocratiques ou Professeur des élections : toutes ces interprétations ont véhiculé l’image d’un acteur sociopolitique mémorable. Cet article élucide ces tendances clés. Il se penche également sur les effets de ces discours sur les relations circonstancielles entre gouvernants et gouvernés.
Abstract
Two main lessons may be deduced from the great funerals of the priest Apollinaire Malumalu in the Democratic Republic of Congo. First, through different speeches, different actors have redefined the socio-political roles undertaken by this late personality. With this is mind; allocutions have displayed evidently the exceptional qualities of this character. Each interpreted his way and with his own qualifications the roles assumed by this actor. Besides, different actors conferred to this man the epic image. Either a jointnut of the first democratic elections or a professor of elections: all of these interpretations conveyed the image of a memorable socio-political actor. The present article highlights the major tendencies. It focuses as well on these discourse effects once-overs the circumstantial relations between rulers and their subjects.
Téléchargements
Références
AUNDU MATSANZA, Guy, Politique et élites en R.D.Congo. De l’indépendance à la Troisième République, Louvain-la-Neuve, Academia-l’Harmattan, 2015.
http://www.rfi.fr/afrique/20160701-rdc-deces-abbe-apollinaire-malu-malu-ancien-president-ceni, publié le 01-07-2017 et consulté le 18 avril 2017.
BOB KABAMBA, Témoignage du Professeur Bob Kabamba de l’Université de Liège au siège de la Commission Electorale Nationale Indépendante.
BOB KABAMBA, Témoignage du Professeur Bob Kabamba lors des cérémonies funéraires de l’Abbé Malumalu au Siège National de la CENI à Kinshasa, le 17 juillet 2016.
BOSHAB, Evariste, Mot du Professeur Évariste Boshab, Vice-premier Ministre en charge de l’intérieur, décentralisation et sécurité à l’occasion des obsèques de l’Abbé Apollinaire Malumalu au Palais du Peuple, Kinshasa, le 15 juillet 2016.
CHARAUDEAU, Patrick, Le discours politique Les masques du pouvoir, Paris, Vuibert, 2005.
Curriculum vitae de l’Abbé Apollinaire Muholongu Malumalu, Kinshasa, 04 janvier 2014.
DULONG, Delphine, « Mourir en politique Le discours politique des éloges funèbres », http://www.persee.fr/docAsPDF/rfsp_0035-,2950_1994_num_44_4_396232.pdf, téléchargé le 04/04/2017.
EGLISE CATHOLIQUE DE LA REPUBLIQUE D2MOCATIQUE DU CONGO, Mot du Représentant de l’Église catholique lors des cérémonies de décoration de l’Abbé Malumalu au Palais du Peuple à Kinshasa.
FAMILLE DE L’ABBE MALUMALU, Mot du Représentant de la famille de l’Abbé Apollinaire Malumalu lors de ka cérémonie de décoration au Palais du Peuple à Kinshasa.
GERSTELE, Jacques, La communication politique, Armand Colin, Paris, 2004.
KAHINDO MUHESI, Augustin, Témoignage du Professeur Kahindo Muhesi à l ‘occasion de la léçon académique organisée à l’intention du regrettéProfeseur Abbé Apollinaire Malumalu.
MAINGUENEAU, Dominique, Analyser les textes de communication, Paris, Armand Colin, 2012.
MAISONEUVE, Danielle, LAMARCHE, Jean-François et ST-ARMAND, Yves, Les relations publiques dans une société en mouvance. 3 édition, Québec, Presses de l’Université du Québec, 2006.
MARTIN, Denis-Constant, “Les OPNI, l’essence du pouvoir et le pouvoir des sens”, in Denis-Constant Martin (dir), Sur la liste des OPNI (Objetspolitiques non identifiés), Paris, Karthala, 2002.
MUCCHIELLI, Roger, L’analyse de contenu Des documents et des communications, 9ème édition, Paris, Les éditions ESF, 2006.
MUHESI KAHINDO, Augustin, Témoignage du Professeur Kahindo Muhesi à l ‘occasion de la léçon académique organisée à l’intention du regrettéProfeseur Abbé Apollinaire Malumalu.
MWEZE CHIRHALWIRE NKINGI, Dominique (dir.), Pour quelle communication politique en République Démocratique du Congo ? Réalités, contraintes et perspectives, Kinshasa, Facultés Catholiques de Kinshasa, 2001.
NANGA, Corneille, Mot de M. Corneille Nanga, Président de la CENI, au Palais du Peuple, le 15 Juin 2016.
OTEMIKONGO Jean, Témoignage du Professeur Bob Kabamba lors des cérémonies funéraires de l’Abbé Malumalu au Siège National de la CENI à Kinshasa, le 17 juillet 2016.
OTEMIKONGO , Jean, Témoignage du Professeur Jean Otemikongo à occasion de la messe de requiem en mémoire de l’Abbé Apollinaire Malumalu à la cathédraleTrès Saint Rosaire de Kisangani, Kisangani, le 18 juillet 2016.
PALUKU KAHONGYA, Julien, “Hommages à Mr (sic) L’Abbé Apollinaire MALUMALU: “Son expertise électorale manquera pour toujours”,in PALUKU KAHONGYA, Julien, Le Nord-Kivu entre démocratie et guerresEléments des mémoires de Julien PALUKU KAHONGYA. Tome I, Kinshasa, MédiasPaul, 2016, p. 845-846.
QUIVY, Raymond et Van CAMPENHOUDT, Luc, Manuel de recherche en sciencessociales, 3e édition, Paris, Dunod, 2006.
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO, Ordonnance n°16/064 du 14 juillet 2016 portant admission dans l’ordre national des héros nationaux Kabila–Lumumba.
RICOEUR, Paul, Le conflit des interprétations Essais d’herméneutique, éditions du Seuil, Paris, 1969.
SCHWARTZENBERG, Roger-Gérard, Sociologie politique, éd. Montchrestien, 5éd, Paris, 1998.
SEILER, Daniel-Louis, La méthode comparative en science politique, Paris, Armand Colin, 2004.
SOCIETE CIVILE DU NORD KIVU COORDINATION TERRITORIALE DE BENI ET LUBERO ET URBAINES DE BUTEMBO ET DE BENI, Lettre ouverte adressée à son Excellence Monsieur le Président de la RDC, Beni, le 14 mai 2016.
UNIVERSITE CATHOLIQUE DU GRABEN, Mot du Conseil Rectoral à la cérémonie académique des obsèques de l’Abbé Malumalu, le 18/07/2016.
UNIVERSITE CATHOLIQUE DU GRABEN, Statuts de l’Université Catholique du Graben.
WASWANDI NGOLIKO Kakule, Athanase, Discours de l’Union des prêtres diocésains aux obsèques du Très Révérend Abbé Apollinaire Malumalu, le 18/07/2016.
http://www.rfi.fr/afrique/20160701-rdc-deces-abbe-apollinaire-malu-malu-ancien-president-ceni, publié le 01-07-2017 et consulté le 18 avril 2017.
